株式会社マグノリア・コンサルティング

店舗情報

所在地

営業時間

定休日

店舗概要

ご覧いただきましてありがとうございます。

お役に立つことができれば、幸いです。

対応地域外は、3時間扱いからのご予約で、お伺いします。


◇対応地域（出張費無料地域）につきましては1時間からお受けしています。

対応地域をご確認いただけますようお願いいたします。

現在、主に東京西部を対応地域とさせていただいております。
その他は地域外として伺います。

◇対応地域外も伺えます。

対応地域外の場合、1時間でも伺いますが、3時間扱いとなり、
交通費を別途いただくという意味になります。

対応しないという意味ではございません。


◇遠方出張について

スケジュール次第で可能です。　ご相談ください。
ただし、遠方（東京近郊以外）の場合は、お見積りさせていただきますのでお知らせください。

◇対応地域外については3時間（+往復交通費）からのご予約となります。


早朝深夜の場合には、お見積りいたします。お気軽にお声がけください。
遠方（2時間以上の片道）の場合、出張料金が発生します。　
お伺いする場所にもよりますので、まずはご連絡ください。


作業時間について

◇原則として、事前の打ち合わせ＋集合時間から解散までの時間となります。

準備時間について

◇通訳準備は1時間の通訳に対してでも、数時間の準備をすることが多々ございます。
その時間が含まれた料金であることをご理解ください。　

事前資料について

◇事前の情報／資料提供をお願いしております。　

ご予約の際に、おわかりになる範囲で下記につきお知らせいただけますと助かります。
大規模会議の通訳はこちらではお受けしていません。

業種／ビジネスや通訳するテーマの内容：
会議やお打ち合わせの形式：
お話しされる方の人数：
お客様／聞かれる方の人数：
逐次通訳あるいはウィスパリング：
スケジュール／時間割：


お打ち合わせについて

◇対面、オンラインともに可能です。　
お打ち合わせをさせていただきますと、よりスムーズな通訳が可能となります。


通訳内容について

◇金融関係、専門性の高い医療関係の通訳、機材の準備を要する同時通訳はお引き受けできません。通訳方法は、逐次通訳あるいはウィスパリングとなります。

◇通訳者の証人証明が必要な場合（公証役場など）は、より具体的に情報をいただけますようお願いいたします。　

スケジュールについて

◇常に最新のスケジュールをカレンダーにいれるようにしておりますが、追いつかないあるいは変更になることがございます。お問い合わせいただきますと、最新の状態で状況をお知らせできます。


その他

◇打ち合わせ／会合の飲食費はお客様にご負担をお願いしています。

◇ご予約いただいた時間で、時間をおさえております。終了予定時間より、早く終了しましても、
ご予約の料金を頂戴しております。

株式会社マグノリア・コンサルティングのサービス

4.95

(23)

出張通訳 / 英語

日英/英日通訳◎対応地域外は3時間から対応可能です

¥6,000