| 英語 / 1時間 | ¥3,500〜¥8,500 |
|---|---|
| 中国語 / 1時間 | ¥5,000〜¥7,000 |
| 韓国語 / 1時間 | ¥3,000〜¥6,000 |
くらしのマーケットが選ばれる6つの理由
5.00
(31)
出張通訳 / 英語
東京都
¥6,000
5.00
(30)
出張通訳 / 英語
東京都
¥6,000
5.00
(9)
出張通訳 / 英語
千葉県
¥6,000
5.00
(52)
出張通訳 / 英語
千葉県
¥7,000
5.00
(2)
出張通訳 / 韓国語
福岡県
¥5,000
5.00
(160)
出張通訳 / 中国語
埼玉県
¥5,500
5.00
(4)
出張通訳 / 韓国語
京都府
¥7,000
4.95
(46)
出張通訳 / 中国語
福岡県
¥5,000
5.00
(15)
出張通訳 / 英語
香川県
¥5,000
4.57
(199)
出張通訳 / 韓国語
東京都
¥5,000
5.00
(57)
出張通訳 / 英語
東京都
¥8,000
4.87
(533)
出張通訳 / 中国語
埼玉県
¥5,000
5.00
(2)
出張通訳 / 中国語
東京都
¥5,000
5.00
(2)
出張通訳 / 中国語
福岡県
¥5,000
4.96
(32)
出張通訳 / 英語
千葉県
¥6,000
5.00
(1)
出張通訳 / 中国語
東京都
¥5,000
4.92
(56)
出張通訳 / 中国語
埼玉県
¥8,000
5.00
(6)
出張通訳 / 韓国語
千葉県
¥9,000
5.00
(2)
出張通訳 / 中国語
大阪府
¥5,000
5.00
(2)
出張通訳 / 韓国語
神奈川県
¥8,500
4.91
(12)
出張通訳 / 韓国語
大阪府
¥10,000
4.85
(7)
出張通訳 / 中国語
千葉県
¥5,500
5.00
(2)
出張通訳 / 中国語
大阪府
¥5,600
4.80
(481)
出張通訳 / 中国語
東京都
¥10,000
5.00
(30)
出張通訳 / 中国語
東京都
¥6,000
4.93
(180)
出張通訳 / 中国語
東京都
¥10,000
4.13
(109)
出張通訳 / 中国語
長崎県
¥4,000
4.00
(3)
出張通訳 / 英語
東京都
¥8,000
5.00
(3)
出張通訳 / 中国語
埼玉県
¥5,000
5.00
(1)
出張通訳 / 英語
茨城県
¥7,700
4.82
(41)
出張通訳 / 英語
東京都
¥7,000
4.87
(88)
出張通訳 / 韓国語
岡山県
¥4,000
5.00
(1)
出張通訳 / 中国語
兵庫県
¥5,000
4.00
(2)
出張通訳 / 中国語
神奈川県
¥8,000
出張通訳 / 英語
大分県
¥5,000
5.00
(11)
出張通訳 / 中国語
神奈川県
¥7,000
4.59
(5)
出張通訳 / 中国語
東京都
¥25,000
出張通訳 / 英語
神奈川県
¥55,000
5.00
(1)
出張通訳 / 中国語
愛知県
¥5,000
4.90
(30)
出張通訳 / 中国語
兵庫県
¥5,000
4.69
(131)
出張通訳 / 英語
千葉県
¥5,000
5.00
(2)
出張通訳 / 中国語
広島県
¥5,000
4.90
(30)
出張通訳 / 英語
兵庫県
¥6,600
4.83
(12)
出張通訳 / 英語
熊本県
¥5,000
4.87
(16)
出張通訳 / 中国語
長野県
¥5,000
5.00
(1)
出張通訳 / 中国語
広島県
¥5,000
4.90
(30)
出張通訳 / 韓国語
兵庫県
¥7,000
5.00
(3)
出張通訳 / 英語
東京都
¥7,000
5.00
(3)
出張通訳 / 中国語
東京都
¥7,000
5.00
(3)
出張通訳 / 韓国語
東京都
¥7,000
出張通訳の口コミの平均点と累計数
2026年1月時点
2025年11月・Danielさん
出張通訳 / 英語
I had the pleasure of working with Ms. Yuzusabi and I cannot recommend her highly enough. Her translations were not only precise and accurate, but also conveyed the tone, nuance, and intention of the original text perfectly. She works with exceptional professionalism, communicates clearly, and consistently delivers high-quality work on time. What impressed me most was her attention to detail and her ability to handle even complex or sensitive content with ease. It’s rare to find someone who combines linguistic expertise with such reliability and dedication. If you’re looking for an outstanding translator, Ms. Yuzusabi is the perfect choice. I would be delighted to work with her again.
2025年10月・Shumaiさん
出張通訳 / 英語
エストニア大使館に同行いただいて、手続き全般の通訳をお願いしました。 すべて滞りなく完了! ありがとうございました。 通訳を依頼するのは初めてでしたもので、 通訳とは、 日本語のINPUTに英語がOUTPUTされるものというシンプルな図式で考えていたのですが... すごいですね。 そもそも会話というものは、 立ち位置や表情、発話のタイミング、ヴォリューム、トーン。 すべての'ふるまい'、'物腰'、といった非言語的なベースにのせて伝わるものなので、 単純に言語を変換して相手に届けるだけでは、まったく意図が伝わらず、また、逆の意味合いに印象されてしまう恐れさえあります。 すべての'ふるまい'に繊細な配慮をされていて、なるほど、通訳というのは翻訳以上のたくさんの技術が要請されるプロフェッショナルであるのだな。と、感じました。 安心しておまかせできました。 5年後の更新時はもちろんのこと、今後もいろいろな場面で依頼をしたいと思っています。 通訳依頼を検討中のみなさまに、ぜひ推薦いたします!!
2025年11月・オレンジさん
出張通訳 / 英語
インバウンドのお客様に対する通訳をお願いしました。 事前のやり取りからとても丁寧に対応してくださり、信頼できる方だと安心して当日を迎えることができました。 当日のお客様は大変インテリで、踏み込んだ難しい質問も多く、私自身余裕を失ってしまう場面もありましたが、渡部さんがしっかりと対応してくださり、本当に助けられました。 渡部さんのお人柄も知的で明るく、お客様も信頼して多くの質問をされていたのだと思います。 改めて、通訳の方のクオリティがお客様の満足度を大きく左右するのだと実感しました。この仕事は、渡部さんでなければ務まらなかったと思います。 渡部さんにお願いして、本当によかったです。またこのような機会がありましたら、ぜひお願いしたいです。
2025年12月・匿名さん
出張通訳 / 英語
今回の面談に向けて、事前の打ち合わせにじっくり時間を割いてくださったことが、とても心強かったです。 通訳というと当日の言葉のやり取りに意識が向きがちですが、実際には “どう伝えたいか”“どこを誤解なく届けるべきか” を共有する準備の質によって、面談そのものの流れが大きく変わるのだと実感しました。 丁寧に状況を理解していただき、過去の経緯やニュアンスまで一緒に確認できたことで、当日はまるで一枚岩のチームのように安心して臨むことができました。 こちらの意図を汲み取りながら最適な形に整えてくださる姿勢に、プロフェッショナルとしての信頼を感じました。 大切な場面を安心してお願いできたことに、心から感謝しています。
2025年10月・LTAのNさんさん
出張通訳 / 英語
1週間前に急遽ご相談したにもかかわらず、にご対応いただき助かりました。 海外の団体トップの来日に対して、登録されている顔写真がお若いので若すぎると違和感あるかなと思っており事前に質問させていただきましたが、当日お会いして若すぎて不安ということはなく、安心してお任せして、ご紹介できる方でよかったです。 また、一定の専門知識が必要な内容でしたが、キャッチアップも早く、臨機応変なご対応や、意図を汲んだ通訳をしていただきました。そんなに頻度が高いわけではありませんが、次の機会があったら指名でお願いしたいと思います。ありがとうございました!
英語・中国語・韓国語の出張通訳をプロに依頼することができます。話したい気持ちはあるけどなかなか伝わらないと、本当にもどかしく感じますよね。ビジネスシーンからプライベートまで、場面に合わせて必要な時間だけ通訳を依頼できます。日常会話レベル、ビジネスレベル、同時通訳など通訳のグレードを選べます。
どういった状況で通訳してもらいたいのかをあらかじめ明確にしましょう。例えば、外国の友人を観光に連れていくなら日常会話レベル、海外との商談や会議の場合はビジネスレベルの語学力を必要とします。同時通訳や専門知識が必要な状況であれば、オプションで選択しより高度な通訳を依頼しましょう。時間制で依頼ができるのでおおよその所要時間を見積もって予約すると良いです。移動や宿泊が発生したり、会食やパーティーへの同行が必要な場合、費用はお客様負担となりますのでご注意ください。
「大事な商談の場で、自分の思いをうまく伝えられず満足した結果が得られなかった」「はるばる来てくれた外国の友達を精一杯もてなしたかったのに、英語力が足りずもどかしい思いをした」そんな経験はありませんか?プロに出張通訳を依頼することで、英語圏・中国語圏・韓国語圏からお越しのお客様に満足のいく対応をすることができます。時間単位で予約ができるので、プライベートなちょっとした観光案内でも依頼できます。通訳してもらいたいシチュエーションに合わせて語学力を指定できるのも魅力です。
くらしのマーケットに
出店しよう