韓国語の通訳 / 状況に応じた服装・髪型
※出張通訳 / 韓国語のすべてのサービス共通の作業内容です。
1時間 | ¥3,000〜¥6,000 |
---|
くらしのマーケットが選ばれる6つの理由
4.56
(187)
東京都大田区
¥4,000
5.00
(2)
神奈川県横浜市中区
¥8,500
東京都荒川区
¥10,000
神奈川県川崎市川崎区の出張通訳 / 韓国語の口コミの平均点と累計数
2024年11月時点
匿名さん
2024年7月
出張通訳 / 韓国語
2
通訳者を派遣されるため、派遣される方により実力に開きがある印象を受けました。たまたま派遣された方は、通訳者としての素質があるのかと思われる方で少し残念な気がしました。ただし、ご対応時間は予定の時間を経過したにも関わらず、最後までご対応いただき、事前の連絡のやりとりなども非常に細かくご対応に配慮していただけました。リーズナブルな価格でご対応していただいたため、全体的には不満はありせんが、どのような実力の方が派遣されるのかがわからないという面で、少し不安な点がある印象です。
たっちさん
2023年11月
出張通訳 / 韓国語
匿名さん
2023年9月
出張通訳 / 韓国語
匿名さん
2023年5月
出張通訳 / 韓国語
3
日韓結婚式の通訳としてお願いした。事前打合せにも参加頂き、メールにもしっかり返信頂くなど、丁寧な対応であった。一方で、事前に司会の台詞やスピーチの台詞をお送りする必要があること、当日は通訳というより台詞を読み上げる形だったため、異なる部分を読んでしまったり、発言箇所を見失って止まってしまうことがあるなど、少し残念な所があった。ただ、料金はかなり安いので、価格に見合ったサービスではある。結婚式全体の通訳よりも、親族横でそっと通訳するような対応をいただく方が良いのではないかと感じた。
韓国語の出張通訳をしてもらえます。海外からのゲストを迎えて会議や商談をするが、語学力に自信がない時や、結婚式に海外からのゲストを招待したい時には出張通訳を依頼できます。会議や会食など、必要な時間だけ通訳を依頼できます。状況に応じて、日常会話レベル、ビジネスレベル、同時通訳など通訳のグレードを選ぶことができます。
どんな状況で韓国語の通訳をしてほしいのかを明確にしましょう。観光案内のサポートや会食時の通訳、簡単な商談なら日常会話レベル、高度な商談や会議ならビジネスレベル、学会や講演会なら同時通訳ができるサービスを選ぶ必要があります。会食への同席や拘束時間中の移動が発生する場合、費用はすべてお客様負担となります。宿泊や海外への同行は、対応可能か事前に確認しておくと安心です。
海外からのゲストを迎えて会議や商談をするが、韓国語に自信がないときに通訳してもらうことで会議の内容を高めることに注力できます。結婚式に海外のゲストを招待するなら、派遣通訳がいることでゲストにも楽しんでもらえます。時間単位で依頼できるので、短時間の会議や観光案内でも依頼できます。依頼するシチュエーションに応じて、日常会話レベル、ビジネスレベル、同時通訳など通訳のグレードを選ぶことができます。
くらしのマーケットに
出店しよう