採用情報はこちら
川崎市幸区のRainbowのブログ一覧
久しぶりの健診通訳
2026年9月16日
本日、4人の健診を行いました。 最近、中国からインバウンドのお客様がかなり減って来ました。健診通訳のお仕事も多くないです。日本の...
がんの再発の疑い
2026年9月12日
久しぶりの投稿です。 3日間にわたる膵臓がん患者の通訳業務が無事に終了しました。 前回のPET-CT検査と比較して、明らかな変化...
本日美容医療の通訳をしました。
2026年8月14日
誰でも顔を若く、美しく見せたく、ボディのラインを整えたいという願望があります。世界中の人々が日本の優れた技術とおもてなしのサービ...
妙高山に行ってきました。
2026年8月13日
妙高高原は日本の有名な避暑地です。私はほぼ毎年の8月に妙高に訪ねます。 今回、ゴンドラリフトで、標高1300mの妙高高原山頂まで...
ありがとうございます!
2026年8月13日
本日、通訳作業完了後、お客様から感謝の言葉をいただきました。何よりうれしいです。人に役立つことは、この仕事の醍醐味です。
大きくなりました。
2026年8月10日
本日も未熟児の通訳を行いました。 体重は生まれた時の500gぐらいからなんと2850gになりました。 今まで様々な苦難を乗り越え...
エィジェントの質
2026年7月29日
通訳の仕事をほとんどエィジェント(依頼元)からもらえます。いうまでもなくエィジェントと良好な関係を作るのが非常に重要です。しかし...
東京科学大学二日間健診通訳
2026年7月27日
東京科学大学二日間健診を始めました。 ここが新しくリニューアルされたので、個室もVIPっぽくなりました。 ただ、お客さんは以前よ...
湘南美容外科通訳
2026年7月21日
先生がお客様の状況に合わせて、ウルセラリフトアッブ、ボトックス、ヒアロン酸、サーマクール、ベビコラーゲンを勧めました。効果が出る...
美容整形の通訳
2026年7月11日
本日、都内のある病院で、美容整形手術を行うお客様の通訳を務めさせていただきました。 美容整形に対して偏見を持っている方が多いです...
英語の勉強
2026年7月9日
最近、英語の医療通訳のニーズが増えてきました。2カ国語だけは足りないと思います。3カ国語をしゃべるように、英語の勉強に励んでいま...
慶應予防医学センターの健診
2026年7月8日
今日は4日間健診の3日目です。この健診センターは2023年に建てられた麻布台ヒルズの中にあります。新しくきれいだけではなく、スタ...
一日3件の通訳
2026年7月7日
昨日は3件の通訳を行い、忙しい一日を過ごしました。 A美容院→美白ケア B健康診断センター→人間ドックの事前説明 Cクリニック...
未熟児水頭症の治療
2026年7月3日
脳圧をコントロールするため、いよいよOmmayaリザーバー留置術を行う予定です。Ommayaリザーバーとは、頭皮の下に埋め込まれ...
感謝という魔法のレンズ
2026年6月28日
感謝とは、物事の見方を変える魔法のレンズのようなもの。持っていないものを求めるより、持っているものを感謝すれば、何かが変わります...
東大二日健診通訳
2026年6月26日
さすが東大というブランドでグレードを感じます。価格は安くないが、コース内容は豊富だし、ゆったりさもあります。
言葉できるだけは医療通訳になれません。
2026年6月9日
本日、久しぶりに榊原記念病院に来ました。患者さんの息子さんの日本語が非常に上手です。通訳したがりますが、専門用語は多いので、プロ...
医療通訳という仕事の魅力
2026年6月6日
なぜこの仕事をしているのかと言えば、一言で言えば「好きだから」です。この仕事は、スケジュールも報酬も不安定な上、常に学び続けなけ...
通訳後の報告書の大切さ
2026年6月6日
三日間の外来通訳を終えました。1日目は造影CT、2日目はPET-CT、３日目は主治医よりの診察です。われわれは毎回通訳の後、必ず...
医療の限界
2026年6月4日
昨日通訳をした時、ショックなニュースを耳に入れました。以前通訳してあげた別の患者さんが膵臓がんで亡くなったと聞きました。医学の限...
未熟児網膜症
2026年6月3日
昨日、未熟児網膜症の通訳をしました。網膜症は網膜血管の異常増殖により網膜を傷つけ、最悪網膜剥離になってしまっつ、失明に至る怖い病...
精神疾患の子供の通訳
2026年5月30日
本日、都内のある子供病院に行ってきました。ASDを疑われる子供の母親の通訳をしました。ASDの特性の一つは。社会的コミュニケーシ...
がん有明健診
2026年5月28日
はじめてがん有明健診に行ってきました。患者さんががん治療の専門だと思い、いっぱいいっらっしゃいましたが、がん以外脳、循環器の検査...
母親の心配
2026年5月28日
昨日、子供の鼠径部ヘルニア治療の通訳を行いました。小さい手術ですが、母親から見るとやはり心配です。自分の子供が小さい頃、入院のこ...
心臓病の通訳
2026年5月21日
榊原記念病院に行ってきました。 ここは日本の一番いい心臓病治療の病院の一つです。小さい赤ちゃんから妊婦さんまで、たくさん複雑な難...
雨の日の健診通訳
2026年5月21日
本日、4人のお客様がいっらしゃっいました。医療通訳も4人が必要です。仲介業者のスタッフ2名を加えて総勢10人です。人数が多かった...
亀田クリニック健診通訳
2026年5月16日
2日間連続で人間ドックの通訳を行いました。この病院は東京駅から徒歩8分のところにあります。アクセスが便利だけではなくて、看護師や...
480gの早産児の通訳
2026年5月12日
本日、21週で早産で生まれた赤ちゃんのご両親の通訳を担当させていただきました。 赤ちゃんが480gで生まれ、水頭症や脳出血等様々...
ゴルデンウィークの心療内科
2026年5月6日
今回は都内のある心療内科に通訳しにいってきました。最近精神疾患の患者さんが増えってきました。その難しさを実感しました。それは患者...
慶應義塾大学にPRP注射通訳
2026年4月23日
PRP注射の流れ 1)医師より注射後の注意事項の説明 各種の同意書のサイン 2)腕の静脈から、20mL血液を採取します。 3)採...
店舗情報
店長：藤山暁虹
中国語医療通訳1級持ち、10年以上・1000件以上の実績。早稲田大学を経て、東京学芸大学大学院修士号取得後コナミ入社
所在地
営業時間
定休日
対応エリア（出張費無料）
＜関東＞
埼玉県
- 川口市
- さいたま市岩槻区
- さいたま市浦和区
- さいたま市大宮区
- さいたま市北区
- さいたま市桜区
- さいたま市中央区
- さいたま市西区
- さいたま市緑区
- さいたま市南区
- さいたま市見沼区
- 所沢市
- 戸田市
- 蕨市
千葉県
- 市川市
- 浦安市
- 柏市
- 千葉市稲毛区
- 千葉市中央区
- 千葉市花見川区
- 千葉市緑区
- 千葉市美浜区
- 千葉市若葉区
- 船橋市
東京都
- 昭島市
- 足立区
- 荒川区
- 板橋区
- 江戸川区
- 青梅市
- 大田区
- 葛飾区
- 北区
- 国立市
- 江東区
- 小金井市
- 国分寺市
- 小平市
- 狛江市
- 品川区
- 渋谷区
- 新宿区
- 杉並区
- 墨田区
- 世田谷区
- 台東区
- 立川市
- 中央区
- 調布市
- 千代田区
- 豊島区
- 中野区
- 練馬区
- 八王子市
- 東村山市
- 日野市
- 府中市
- 文京区
- 町田市
- 三鷹市
- 港区
- 武蔵野市
- 目黒区
神奈川県
- 伊勢原市
- 海老名市
- 鎌倉市
- 川崎市麻生区
- 川崎市川崎区
- 川崎市幸区
- 川崎市高津区
- 川崎市多摩区
- 川崎市中原区
- 川崎市宮前区
- 相模原市中央区
- 相模原市緑区
- 相模原市南区
- 座間市
- 茅ヶ崎市
- 平塚市
- 藤沢市
- 大和市
- 横須賀市
- 横浜市青葉区
- 横浜市旭区
- 横浜市泉区
- 横浜市磯子区
- 横浜市神奈川区
- 横浜市金沢区
- 横浜市港南区
- 横浜市港北区
- 横浜市栄区
- 横浜市瀬谷区
- 横浜市都筑区
- 横浜市鶴見区
- 横浜市戸塚区
- 横浜市中区
- 横浜市西区
- 横浜市保土ケ谷区
- 横浜市緑区
- 横浜市南区
