2024年11月18日
オーストラリアからの友達。 初めてかれと会ったのは、20年前。 本当に懐かしい。 今日の朝四国へ向けて出発
2024年11月12日
今日は早朝出発で久しぶりの遠出。 長野の現場に到着。たくさんの🐓がいました。帰りはそばを食べて、無事作業終了。
2024年10月22日
今日は英会話教室のハロウィンパーティーのお手伝い。 毎年100名くらいの生徒さんと保護者の方の参加で会場はいっぱいになります。...
2024年10月15日
理由は良くわからないけれど最近、血圧と脈拍が異常に高い。 行きつけのお医者さんで、とりあえず、1ヶ月続けるように言われたけど、...
2024年10月12日
外国人の技能試験の資料作成。 と言って何も資料がないので、全て山かけ。 医療通訳はいつもながら緊張。 いろいろなパターンを考...
2024年9月12日
やはり定期的日海外へ来ると息抜きになります。 日本だけにいると、本当に平和ボケしてしまう。海外に行けると日本の経済が衰退してい...
2024年9月12日
かえりの便はガラガラ。 ゆっくり休みます。 今回は三週間の予定が一週間。 最後の日は30年ぶりに友達と再会。
2024年9月8日
約6年ぶりのオーストリア。今回はある企業さんの同行通訳として一週間ブリスベンに滞在中。 オーストリアは今回が3回目。懐かしい。...
2024年6月26日
今日はある団体さんから依頼を頂き朝から通訳をしていました。久しぶりに頭をフル回転です。 集中力が切れると、頭の中に英語が入って...
2024年6月14日
久しぶりの東京。 アパレル展示会に参加。業者向け展示会。
2024年6月14日
アパレルの展示会を終えて、午後からは、化粧品打ち合わせ。 スイーツ、とてもおいしかったです。
2024年5月12日
写真の整理 アメリカの友達のミュージシャンから送られてき一枚の写真 その当時、ほしい人を探していた。 日本のファ...
2024年4月29日
いつもお世話になっているアパレル会社さんのショールーム。 日本国内にあるアパレルブランド。実は岐阜がその基礎を支えています。 ...
2024年2月28日
今日は知り合いの社長と打ち合わせ。 トレーニングルームにあるマシンを発見。 久しぶりだから、少し心配だったけれど、50.70...
2024年2月4日
今日はカンファレンスに向けて、アメリカのお客さんと市内でmTG 一年ぶりの英語MTGはやはり神経をつかう。
2024年2月2日
日曜日に開催されるカンファレンスに向けて、今日は台湾のお客さんとMTG, 日本がアジアの先進国の時代はもう完成に終わったいます...
2023年12月14日
前職でお世話になった英会話教室のワックスがけ。 最近は一年がとても早く感じます。
2023年12月14日
僕が化粧品業界に入るきっかけを作ってくれた派遣会社さんの床ワックス。 サロンルーム
2023年12月12日
いつもブログをご覧いただきましてありがとうございます。 2024年の2月に医療カンファレンス参加の準備(ホームページ作成、通訳...
2023年11月24日
一年間ありがとうございました。 年明けは1月9日からの営業となります。 ご予約は大丈夫ですので、また来年もよろしくお願いいた...
2023年11月21日
いつもブログをご覧いただきましてありがとうございます。 年内作業分の予約受付は終了いたしました。 ただ、お問合せやご予約...
2023年11月20日
例年に比べて、今年は予約がいつもより早くいただいてます。 そんな中、昨日は初めての外国のお客様。 はじめはどんな方かと緊張し...
2023年11月12日
いつもブログをご覧いただきありがとうございます。 おかげ様で、11月は予約が全て埋まりました。 ありがとうございます。 1...
2023年11月6日
いつもブログをご覧いただきありがとうございます。 例年、11月、12月はご予約が殺到しいたします。 昨年より速いペースで...
2023年11月5日
今日は地元イベントで、化粧品を出店しています。 お客さんにお渡ししている石鹸、実は高級フェイシャル用石鹸なんです。 今日...
2023年11月4日
おそうじ応援隊です。 11月1日より、キャンペーン開催中 おかげさまでご予約が殺到しています。 例年11月で、年内のご予約...
2023年9月28日
最近インバウンド需要の高まりの影響なのか英語関係の仕事依頼が増えています。 仕事内容は、海外投資物件について、また外国人の...
2023年7月16日
おそうじ応援隊です。いつも、ときどき、ブログをご覧いただきありがとうございます。 2023年10月よりインボイス制度が導入され...
2023年5月31日
昨日の早朝知り合いの通訳派遣会社から、急ぎの案件で通訳依頼。 日にちを見ると、今日、時間は朝の6時から12時まで。 内容は観...
2023年3月21日
今週は天気予報が著しく変化し、急きょ午前にCM撮影を実行 寒い中モデルさんに川の中に入っていただきました。 さすがプロ。お疲...
オリジナル化粧品の開発コンサルタントと通訳をしているおそうじ屋です。
<中部>
岐阜県
愛知県
<近畿>
滋賀県