日中・中日翻訳ならば当店へ。親切ていねいに対応いたします。
台湾・中国大陸・香港、澳門の中国語でしたら、【中国留学・駐在歴10年以上】の経験をもつ通訳者がいる当店へお任せください！
複数台割適用
{"components":[{"enable":true,"description":"時間","quantity":{"lowerlimit":1,"default_price":5000,"denomination":"時間","id":"6ff29f5b-5dc7-49f9-85a3-15dba32350c7","min_price":null,"upperlimit":18,"default_count":1,"step":1},"is_default":true,"id":"8a514400-3971-4bd3-9443-1353132e4570","has_working_time":false,"is_option":false,"units":[],"sort":1,"component_type_id":null},{"enable":true,"description":"同時通訳","quantity":null,"is_default":false,"id":"fad9fa7c-c661-4f60-8d9a-68c84d0817a2","has_working_time":false,"is_option":true,"units":[{"default_price":null,"is_default":true,"label":"申し込み","id":"ef77b9ad-8db5-4591-b51d-4c56f9578345","min_price":null,"is_required":true,"default_working_time_id":null,"sort":1}],"sort":1,"component_type_id":null},{"enable":true,"description":"専門知識あり","quantity":null,"is_default":false,"id":"6fd60c49-d52a-44a8-9add-978873330ffc","has_working_time":false,"is_option":true,"units":[{"default_price":null,"is_default":true,"label":"申し込み","id":"2f60850c-4fe7-4af5-8011-27480d487e1a","min_price":null,"is_required":true,"default_working_time_id":null,"sort":1}],"sort":2,"component_type_id":null}],"prices":[{"lowerlimit":1,"quantity_id":"6ff29f5b-5dc7-49f9-85a3-15dba32350c7","id":"49cb2428-a1a1-451d-a857-e457511d9df3","price":7000,"upperlimit":18,"working_time_id":null}],"workContents":{"num1":{"name":"num1","label":"時間","choices":[{"label":"1時間","value":"1"},{"label":"2時間","value":"2"},{"label":"3時間","value":"3"},{"label":"4時間","value":"4"},{"label":"5時間","value":"5"},{"label":"6時間","value":"6"},{"label":"7時間","value":"7"},{"label":"8時間","value":"8"},{"label":"9時間","value":"9"},{"label":"10時間","value":"10"},{"label":"11時間","value":"11"},{"label":"12時間","value":"12"},{"label":"13時間","value":"13"},{"label":"14時間","value":"14"},{"label":"15時間","value":"15"},{"label":"16時間","value":"16"},{"label":"17時間","value":"17"},{"label":"18時間","value":"18"}],"componentId":"8a514400-3971-4bd3-9443-1353132e4570","quantityId":"6ff29f5b-5dc7-49f9-85a3-15dba32350c7","upperlimit":18,"lowerlimit":1},"option1":{"name":"option1","label":"同時通訳","choices":[{"label":"---","value":"0"},{"label":"申し込み","value":"ef77b9ad-8db5-4591-b51d-4c56f9578345"}],"componentId":"fad9fa7c-c661-4f60-8d9a-68c84d0817a2"},"option2":{"name":"option2","label":"専門知識あり","choices":[{"label":"---","value":"0"},{"label":"申し込み","value":"2f60850c-4fe7-4af5-8011-27480d487e1a"}],"componentId":"6fd60c49-d52a-44a8-9add-978873330ffc"}}}
店長：中村 良子
セールスポイント
当店では
★台湾・中国に留学・駐在した経験を持つ通訳者がご対応
★羽田・成田空港の送迎、アテンドからお客様先までお連れします。
このサービスについて質問する
詳しいサービス内容
これまで通訳をしてきて
より先方に正確にお伝えするためにはお客様との意思疎通が大切
だと感じています。
以下のことをご確認ください。
★遠回しの言い方
★忖度をするような言い方
★相手の出方を見る言い方
★察してほしいと強く思われる方
これまで、社長や役員を含め同時通訳の経験を擁しますが
ネゴシエーションのような通訳になると、上記の言い方をしますと
ミスコミュニケーションに繋がる恐れがあります。
このサービスについて質問する
作業内容
中国語の通訳 / 状況に応じた服装・髪型
※出張通訳 / 中国語 のすべてのサービス共通の作業内容です。
作業までの流れ
1
ネット予約
このページにあるくらしのマーケットの予約ボタンをクリックして
ネット予約をしてください。
2
予約確認
当社から予約確認の連絡をさせて頂きます。
3
作業
予約日時にお客様のところに伺い、作業いたします。
4
お支払い
予約時に選択された方法で作業料金をお支払いください。お支払い完了後は領収書などを受け取り、金額をご確認ください。
ご予約の前に
お客様へのお願い
・出張先がご自宅と異なる場合は、対応可能エリアに含まれているかご確認ください。
・出張先がご自宅と異なる場合は、事前に詳細な場所をお知らせください。
・集合場所と解散場所が異なる場合は、事前にお知らせください。
・移動や宿泊が発生する場合は、お客様にて費用を負担してください。
・会食やパーティーに同行が必要な場合は、お客様にて費用を負担してください。
よくある質問と答え
A
当日の急な追加料金は発生しません。必ず、お客様の状況を事前におしらせください。
Q
無料で駐車できる場所がない場合はどうしたらいいですか？
A
付近の有料パーキングを使用しますが、その場合のパーキング代のご負担をお願いします。
キャンセルポリシー
キャンセル料金
| 作業日の5日前まで |
・・・ |
予約金額の0% |
| 作業日の2〜4日前 |
・・・ |
予約金額の25% |
| 作業日の前日 |
・・・ |
予約金額の50% |
| 作業日当日 |
・・・ |
予約金額の100% |
※作業日確定から48時間以内であれば、何日前でもキャンセル料は頂きません。
キャンセルポリシーを全文確認する
店舗について
店長：中村 良子
パソコンの不具合やインターネット・プリンタなどでお困りごとがあったら、まずはお気軽にご連絡ください！（相談無料です）
所在地
神奈川県川崎市多摩区
営業時間
日 8:00～22:00
定休日
作業は基本月曜～土曜まで定休日ですが、対応できる場合もあるのでご相談ください。
予約や相談は年中無休で承ります。
対応地域
＜関東＞
東京都
- 稲城市
- 大田区
- 狛江市
- 渋谷区
- 杉並区
- 世田谷区
- 調布市
- 中野区
- 府中市
- 町田市
神奈川県
- 川崎市麻生区
- 川崎市川崎区
- 川崎市幸区
- 川崎市高津区
- 川崎市多摩区
- 川崎市中原区
- 川崎市宮前区
- 横浜市青葉区
- 横浜市旭区
- 横浜市泉区
- 横浜市磯子区
- 横浜市神奈川区
- 横浜市金沢区
- 横浜市港南区
- 横浜市港北区
- 横浜市栄区
- 横浜市瀬谷区
- 横浜市都筑区
- 横浜市鶴見区
- 横浜市戸塚区
- 横浜市中区
- 横浜市西区
- 横浜市保土ケ谷区
- 横浜市緑区
- 横浜市南区
